Leigidh am bhìosa ath-aonaidh teaghlaich Eadailteach le luchd-còmhnaidh nach eil san EU a tha a’ fuireach gu laghail san Eadailt a bhith còmhla ri buill teaghlaich dlùth, a’ dèanamh cinnteach gu bheil còir aca fuireach còmhla san fhad-ùine. Tron bhìosa seo, faodaidh luchd-eisimeil ion-roghnach faighinn a-steach don Eadailt agus an uairsin tagradh a dhèanamh airson cead còmhnaidh. Tha an stiùireadh seo a’ toirt sealladh farsaing air a’ phròiseas tagraidh, a’ gabhail a-steach slatan-tomhais ion-roghnachd, sgrìobhainnean riatanach, agus prìomh cheumannan air am bu chòir do theaghlaichean a bhith mothachail nuair a tha iad an dùil ath-aonachadh san Eadailt.
’S e bhìosa nàiseanta fad-ùine a th’ ann am bhìosa ath-aonaidh teaghlaich na h-Eadailt, ris an canar cuideachd Visto per Ricongiungimento Familiare san Eadailtis, a leigeas le luchd-còmhnaidh nach eil san EU san Eadailt buill teaghlaich ion-roghnach a thoirt leotha a dh’fhuireach còmhla riutha. Tha e a’ toirt cothrom do chàirdean dlùth a dhol a-steach don Eadailt le inbhe laghail agus an uairsin tagradh a dhèanamh airson cead-còmhnaidh air adhbharan teaghlaich.
Ceum 1: Bidh an t-Urrasair a’ cur a-steach airson an Nulla Osta tro Aon-stad-bhùth
Bidh am ball den teaghlach a tha mar-thà san Eadailt (an t-urrasair) a’ cur a-steach iarrtas airson Nulla Osta (ùghdarras ath-aonachaidh teaghlaich) tron Sportello Unico per l’Immigrazione (Aon-stad) anns an roinn-còmhnaidh, a’ gabhail a-steach sgrìobhainnean riatanach mu theachd-a-steach, taigheadas, dàimh, msaa.
Ceum 2: Bidh ball den teaghlach a’ cur a-steach airson bhìosa aig consalachd na h-Eadailt thall thairis
Cho luath ‘s a thèid an Nulla Osta aontachadh, bidh an càirdean thall thairis a’ cur a-steach airson bhìosa nàiseanta (D) airson adhbharan teaghlaich aig consalachd no ambasaid na h-Eadailt san dùthaich aca, a’ cur a-steach an tagradh bhìosa leis an ùghdarras a chaidh a thoirt seachad agus na sgrìobhainnean taice.
Ceum 3: Ruigsinn san Eadailt agus taobh a-staigh 8 latha tòisich air modhan-obrach còmhnaidh
Às dèidh dhaibh a dhol a-steach don Eadailt leis a’ bhìosa, feumaidh an neach-eisimeil tagradh a dhèanamh airson Permesso di Soggiorno (cead-còmhnaidh airson adhbharan teaghlaich) taobh a-staigh 8 latha, a’ cleachdadh a’ phacaid in-imrich aig Oifis a’ Phuist no aig an oifis Questura/in-imrich ionadail.
Seo na prìomh riatanasan a dh’fheumas tu a choileanadh nuair a bhios tu a’ cur a-steach airson bhìosa ath-aonachaidh teaghlaich (eisimeilich) na h-Eadailt:
A bharrachd air dearbhadh dàimh a thoirt seachad, feumaidh tagraichean airson Bhìosa Ath-aonaidh Teaghlaich na h-Eadailt coinneachadh ri riatanasan ionmhais is taigheadais teann. Bidh iad sin a’ dèanamh cinnteach gum faod an t-urrasair san Eadailt taic iomchaidh a thoirt do bhuill an teaghlaich gun a bhith an urra ri taic bhon stàit, agus gu bheil an t-àite-fuirich a thathar a’ tabhann a’ coinneachadh ri ìrean bith-beò ionadail.
| riatanas | Fiosrachadh |
| Teachd-a-steach bliadhnail as ìsle | Co-dhiù €7,002.97 (an liùntas sòisealta bliadhnail) airson 2025, air a mheudachadh 50% airson gach ball teaghlaich a bharrachd. |
| Riaghailt shònraichte airson clann fo aois 14 | Airson dithis no barrachd chloinne fo aois 14, tha an teachd-a-steach a tha a dhìth dùbailte an liùntais shòisealta (~€14,005.94). |
| Riaghailt teachd-a-steach eile | Ann an cuid de chùisean, dh’fhaodadh stairsnich nas àirde a bhith an sàs a rèir meud an teaghlaich (m.e., €11,000 + €3,500 airson gach ball a bharrachd). |
| Taigheadas freagarrach | Feumaidh teisteanas freagarrachd taigheadais (Certificato di Idoneità Alloggiativa) a bhith air a thoirt seachad leis a’ chomhairle ionadail a’ dearbhadh gu bheil an togalach a’ coinneachadh ri inbhean slàinte, sàbhailteachd agus àite. |
Faodaidh an ùine giollachd airson bhìosa ath-aonachaidh teaghlaich na h-Eadailt atharrachadh a rèir na roinne ionadail agus consalachd na h-Eadailt a bhios a’ làimhseachadh an tagraidh. Air an ìre mhath, bheir am pròiseas slàn eadar 3 agus 6 mìosan, le gach ìre a’ cur ris an loidhne-tìm iomlan.
| Ìre | Clàr-ama àbhaisteach |
| Nulla Osta (ùghdarras teaghlaich) | 1–2 mìosan, a rèir obair na sgìre |
| Iarrtas bhìosa aig a’ chonsalachd | 2–3 mìosan, a rèir ruigsinneachd choinneimh agus comas giullachd |
| Cead còmhnaidh (Permesso di Soggiorno) | 1–2 mìosan an dèidh ruighinn, ged a dh’ fhaodadh dàil a bhith ann |
Seo geàrr-chunntas air na prìomh chosgaisean a tha an lùib bhìosa ath-aonachaidh teaghlaich agus an cead-còmhnaidh co-cheangailte ris fhaighinn san Eadailt. Is iad sin na cosgaisean àbhaisteach a rèir an fhiosrachaidh as ùire agus dh’ fhaodadh iad atharrachadh beagan a rèir ùghdarrais ionadail.
| Seòrsa Cosgais | Suim |
| Cìs tagraidh bhìosa (Bìosa Nàiseanta D, teaghlach) | ~ €116 |
| Cead còmhnaidh (Permesso di Soggiorno) - 3 gu 12 mìosan | € 40 |
| Cead-còmhnaidh — 12 gu 24 mìosan | € 50 |
| Ceadan fad-ùine / sònraichte (CE, Cairt Ghorm, teaghlach airson ùine mhòr) | € 100 |
| Pasgan rianachd / puist | ~ €30 |
| Cìs foillseachaidh cairt dealanach | ~ €30.46 |
| Dleastanas stampa / stampa cìse (marca da bollo) | € 16 |
Tha còir aig saoranaich an EU agus an EEA gluasad dhan Eadailt agus fuireach ann gu saor fo Stiùireadh 2004/38/EC, a chaidh a chur an gnìomh gu nàiseanta tro Òrdugh Reachdail Àir. 30/2007. Tha na riaghailtean seo eadar-dhealaichte bho na riaghailtean a tha a’ buntainn ri nàiseantaich nach eil san EU fo Bhìosa Ath-aonaidh Teaghlaich.
Am measg nam prìomh phuingean tha:
Faodaidh seòladh pròiseas Visa Ath-choinneachadh Teaghlaich na h-Eadailt a bhith na dhòigh-obrach dùbhlanach. Tha Y-Axis airson do chuideachadh leis na feumalachdan bhìosa agad gu lèir. Bidh an sgioba againn de eòlaichean bhìosa is in-imrich gad stiùireadh le:
Ar creideasan |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |