
'S e bhìosa neo-in-imriche a th' ann am bhìosa luchd-tadhail na SA, ris an canar cuideachd bhìosa B1/B2, a thèid a thoirt do dhaoine fa leth a tha airson tadhal air na Stàitean Aonaichte airson ùine. Tha e freagarrach airson:
Bhìosa B1: Tursan co-cheangailte ri gnìomhachas (m.e., coinneamhan, co-labhairtean).
Bhìosa B2: Turasachd, tadhal air teaghlach no caraidean, no a’ sireadh leigheis meidigeach.
Is e suas ri 6 mìosan an ùine as fhaide a tha ceadaichte airson fuireach gach turas, agus faodaidh dligheachd bhìosa a bhith eadar 1 agus 10 bliadhna, a rèir nàiseantachd an tagraiche agus roghainn chonsalach.
*A bheil thu airson tagradh a dhèanamh airson bhìosa turasachd sna SA? Clàraich le Y-Axis gus do stiùireadh leis a’ phròiseas.
A’ smaoineachadh air tadhal air na Stàitean Aonaichte bhon RA? Leigidh am bhìosa turasachd B-2 leat na SA a rannsachadh, tadhal air teaghlach no caraidean, no eadhon siubhal airson adhbharan meidigeach. Ann an 2024 a-mhàin, thadhail faisg air 3 millean neach às an RA air na SA, ga fhàgail mar aon de na cinn-uidhe as mòr-chòrdte am measg luchd-siubhail Breatannach. Le dligheachd suas ri 10 bliadhna agus an roghainn fuireach suas ri 6 mìosan aig aon àm, tha am bhìosa B-2 a’ tabhann an sùbailteachd a dh’ fheumas tu airson saor-làithean nas fhaide no tursan tric.
Tha grunn bhìosaichean luchd-tadhail neo-in-imriche a’ tabhann nan Stàitean Aonaichte a chaidh a dhealbhadh airson siubhal sealach. Tha iad sin a’ toirt a-steach roinnean fa leth airson gnìomhachas, cur-seachad agus còmhdhail, gach fear air a dhealbhadh a rèir adhbharan sònraichte agus fad fuirich.
Tha am bòrd gu h-ìosal a’ toirt seachad fiosrachadh mu na diofar sheòrsaichean bhìosaichean tadhail sna SA còmhla ris an adhbhar:
|
Seòrsa bhìosa |
Adhbhar Ceadaichte |
|
B-1 |
Gnìomhachdan gnìomhachais sealach—leithid a bhith an làthair aig coinneamhan, co-labhairtean, barganachadh chùmhnantan, no tadhalan co-chomhairleachaidh. |
|
B-2 |
Turasachd, tadhal air teaghlach/caraidean, làimhseachadh meidigeach, com-pàirteachadh ann an tachartasan neo-dhreuchdail no cùrsaichean cur-seachad goirid. |
|
B‑1/B‑2 |
Adhbharan gnìomhachais is turasachd/meidigeach còmhla fo aon bhìosa. |
|
C‑1 |
Siubhail tron na SA gu ceann-uidhe eile - cead fuireach aig a' phort-adhair/taobh an adhair mura tèid cead taobh na tìre a thoirt seachad. |
|
C‑2 |
Bhìosa gluasaid gus ruighinn air Prìomh Oifis nan Dùthchannan Aonaichte; cuingealaichte ri radius 25 mìle timcheall air Cathair New York |
|
C‑3 |
Còmhdhail do dh’oifigearan an riaghaltais (agus an teaghlach no an luchd-obrach dlùth) a’ dol tron na SA |

An-dràsta, tha na Stàitean Aonaichte air prìomh ùrachaidhean a thoirt a-steach do na poileasaidhean bhìosa luchd-tadhail aca a tha ag amas air tèarainteachd nàiseanta a leasachadh, follaiseachd modhan-obrach a mheudachadh, agus inbhean giullachd thagraidhean a leasachadh. Tha na h-atharrachaidhean seo a’ buntainn ris a’ mhòr-chuid de roinnean bhìosa neo-in-imriche, a’ gabhail a-steach bhìosaichean turasachd B-1/B-2.
Seo cuid de na prìomh riaghailtean a chaidh a thoirt a-steach airson bhìosa tadhail nan SA:

Seo cuid de na buannachdan bho bhith a’ cur a-steach airson bhìosa tadhail sna SA:
Gus a bhith airidh air bhìosa luchd-tadhail sna SA, feumaidh tagraichean:
Tha an clàr gu h-ìosal a’ sealltainn liosta nan sgrìobhainnean a dh’ fheumar airson bhìosa turasachd sna SA:
| sgrìobhainn | Tuairisgeul |
| Pasgan Dligheach | Feumaidh co-dhiù sia mìosan de dh’fhaid a bhith ann |
| Duilleag Dearbhaidh DS-160 | Dearbhadh cur a-steach foirm air-loidhne |
| Cuidhteas Pàighidh Cìs MRV | Feumar cìs bhìosa a phàigheadh mus tèid an cur air dòigh |
| Dearbhadh Dreuchd | Bho shiostam clàraidh bhìosa nan SA |
| Dealbh (Didseatach + Clò-bhuailte) | A rèir sònrachaidhean bhìosa nan SA (cùl-raon geal) |
| Sgrìobhainnean co-cheangailte ri adhbhar | Cuireadh gnìomhachais, clàr-siubhail, msaa. |
| Dearbhadh Ceanglaichean | Litir obrach, pàipearan seilbh, dearbhadh teaghlaich, msaa. |
| Fianais Ionmhasail | Aithrisean banca, foirmean cìse, slipichean pàighidh, msaa. |

Faodaidh tu na ceumannan gu h-ìosal a leantainn gus tagradh a dhèanamh airson bhìosa turasachd sna SA:
Step 1: Lìon am foirm DS-160 air-loidhne aig ceac.state.gov.
Step 2: Pàigh cìs bhìosa MRV de $185.
Step 3: Glèidh dà choinneimh:
Step 4: An làthair aig coinneamh VAC agus agallamh bhìosa.
Step 5: Cuir a-steach na sgrìobhainnean riatanach.
Step 6: Fuirich air co-dhùnadh mu bhìosa agus tilleadh cead-siubhail.
| Roinn-seòrsa | Bhìosa B1 (Gnìomhachas) | Bhìosa B2 (Turasachd/Luchd-tadhail) |
| Prìomh adhbhar | Gnìomhan gnìomhachais (coinneamhan, co-labhairtean) | Turasachd, tadhal air teaghlach/caraidean, tadhalan meidigeach |
| airidheachd | Luchd-siubhail gnìomhachais le sgrìobhainnean adhbhair | Luchd-turais no luchd-tadhail teaghlaich le rùn dligheach |
| Eisimpleirean de Ghnìomhan | A’ barganachadh chùmhnantan, a’ frithealadh fèilltean malairt | Tursan-tadhail, tadhalan teaghlaich, a bhith an làthair aig tachartasan |
| Goistidheachd | Dh’fhaodadh e bhith air a mhaoineachadh leis an fhastaiche no air a mhaoineachadh leis fhèin | Mar as trice air a mhaoineachadh leis fhèin no air a urrasachadh leis an teaghlach |
| Documentation | Cuiridhean gnìomhachais, clàran-ama coinneamhan | Clàr-siubhail, glèidheadh thaighean-òsta, cuireadh |
| Fuirich Faid | Mar as trice suas ri 6 mìosan gach tadhal | Mar as trice suas ri 6 mìosan gach tadhal |
| Dligheachas Visa | Mar as trice 1–10 bliadhna (iomadh inntrigeadh) | Mar as trice 1–10 bliadhna (iomadh inntrigeadh) |
| Roghainn Leudachaidh | Comasach le fìreanachadh làidir | Comasach le fìreanachadh làidir |
| Obair Cheadaichte | Gun obair phàighte; dìreach gnìomhan gnìomhachais ceadaichte | Gun chosnadh no gnìomhachd pàighte |
| Riatanas Agallaimh | Mar as trice tha feum air | Mar as trice tha feum air |
| Cìs Visa | $185 | $185 |
| Cleachdaichean | Feumar tagradh a dhèanamh air leth | Feumar tagradh a dhèanamh air leth |
Tha am clàr gu h-ìosal a’ sealltainn fiosrachadh mu chosgaisean bhìosa tadhail nan SA:
|
Seòrsa bhìosa |
Cìs Iarrtais (USD) |
|
B-1 |
$185 |
|
B-2 |
$185 |
|
B-1/B-2 |
$185 |
|
C-1 |
$185 |
Tha am clàr gu h-ìosal a’ sealltainn mion-fhiosrachadh mun ùine giollachd chuibheasach airson bhìosa turasachd na SA:
|
Seòrsa bhìosa |
Ùine Feitheimh Agallaimh Chuibheasach (Cruinne) |
Ùine Giullachd às dèidh Agallaimh |
Ùine Iomlan Measaichte (Tagraichean RA) |
|
B-1 |
2–12 seachdainean (a rèir an àite) |
Seachdainean 3-5 |
6–10 seachdainean gu h-iomlan (Lunnainn/Beul Feirste) |
|
B-2 |
2–12 seachdainean (a rèir an àite) |
Seachdainean 3-5 |
6–10 seachdainean gu h-iomlan (Lunnainn/Beul Feirste) |
|
B-1/B-2 |
2–12 seachdainean (a rèir an àite) |
Seachdainean 3-5 |
6–10 seachdainean gu h-iomlan (Lunnainn/Beul Feirste) |
|
C-1 |
2–8 seachdainean (ag atharrachadh a rèir àite) |
Seachdainean 3-5 |
5–8 seachdainean gu h-iomlan (Lunnainn/Beul Feirste) |
Mar as trice, bidh bhìosaichean luchd-tadhail sna SA, leithid am B-1 (gnìomhachas) agus am B-2 (turasachd/meidigeach), air an toirt seachad le amannan dligheachd fada, a’ leigeil le iomadh inntrigeadh a-steach do na Stàitean Aonaichte. Ach, ged a dh’ fhaodadh am bhìosa a bhith dligheach airson grunn bhliadhnaichean, tha gach fuireach anns na SA cuibhrichte gu 6 mìosan aig a’ char as àirde gach inntrigeadh. Tha leudachadh bhìosa comasach ach feumar tagradh a dhèanamh air an son taobh a-staigh nan SA mus tig crìoch air an fhuireach ùghdarraichte agad.
Tha an clàr gu h-ìosal a’ toirt sealladh farsaing dhut air dligheachd bhìosa tadhail na SA còmhla ris na cothroman airson leudachadh:
|
Seòrsa bhìosa |
Dligheachd àbhaisteach |
Uasmhéid fuirich gach turas |
Comas leudachaidh |
|
B-1 |
Suas gu bliadhna 10 |
Suas gu 6 mìosan |
Tha, le cead USCIS |
|
B-2 |
Suas gu bliadhna 10 |
Suas gu 6 mìosan |
Tha, le cead USCIS |
|
B-1/B-2 |
Suas gu bliadhna 10 |
Suas gu 6 mìosan |
Tha, le cead USCIS |
|
C-1 (Còmhdhail) |
Suas gu 29 làithean |
Còmhdhail a-mhàin (fuirich ghoirid) |
Chan eil |
Faodaidh e bhith na bhriseadh-dùil gun tèid bhìosa luchd-tadhail na SA a dhiùltadh, ach chan e deireadh an rathaid a th’ ann. Seo na h-adhbharan cumanta airson diùltadh:
Ma thèid do bhìosa a dhiùltadh fo Earrann 214(b) no air adhbhar sam bith eile, faodaidh tu ath-thagradh a dhèanamh aig àm sam bith. Ach, thathas a’ moladh gu làidir gun ath-thagradh a dhèanamh gus an dèidh dhut dèiligeadh ris an adhbhar airson an diùltadh. Dèan cinnteach gun toir thu seachad fianais ùraichte is nas làidire, ge bith an e inbhe ionmhais nas fheàrr, adhbhar siubhail soilleir, no sgrìobhainnean taice ùra a th’ ann.
Cuidichidh Y-Axis thu le ath-sgrùdadh iarrtasan, ceartachadh sgrìobhainnean, agus seiseanan agallaimh fheuchainn gus na cothroman agad air cead fhaighinn a leasachadh nuair a chuireas tu a-steach a-rithist.
'S e, faodaidh buill teaghlaich leithid do chèile, do chlann, no do phàrantan a dhol còmhla riut dha na Stàitean Aonaichte, ach feumaidh gach neach tagradh a dhèanamh airson am bhìosa B1/B2 fhèin. Chan eil bhìosa buidhne no teaghlaich ann fon roinn luchd-tadhail agus thèid gach tagraiche a mheasadh leotha fhèin.
Seo cuid de na prìomh phuingean ri chuimhneachadh:
Note: Feumaidh a h-uile tagraiche eile a bhith an làthair aig agallamh consalach aig Ambasaid no Consalachd nan SA as fhaisge.
Mar a’ phrìomh chompanaidh comhairleachaidh in-imrich thall thairis san RA, tha Y-Axis air a bhith a’ toirt seachad taic in-imrich sònraichte dha luchd-ceannach airson còrr is 25 bliadhna.
Bheir an sgioba againn de eòlaichean bhìosa is in-imrich stiùireadh bho cheann gu ceann airson a h-uile feum in-imrich agad:
Rannsaich na tha aig Saoranaich Cruinneil ri ràdh mu Y-axis